ОТЗЫВЫ КЛИЕНТОВ

 

Клиент: Wentor Softwear (Россия)
Проект: Дизайн веб сайта. Рекламная Концепция.
Дата: 17.09.2012

 

Отзыв:

Сотрудничать с компанией AZgraphic мы начали в январе 2010 года заказав  дизайн сайта www.calloffice.ru. Полученный дизайн нас полностью удовлетворил, поэтому впоследствии мы еще дважды обращались в компанию AZgraphic, теперь уже для разработки изображения и для разработки дизайна приложения. Во всех случаях мы получали нужный результат. В процессе работы над нашими проектами мне понравилось серьезное, вдумчивое отношение к проекту, к проработке концепции, внимательное отношение к нашим пожеланиям, терпение в обсуждении промежуточных вариантов дизайна. Теперь мы знаем к кому обратиться, в случаях, когда возникает необходимость дизайнерских разработок.

 

Wentor Software
Евгений Абрамов

 

 


 


Клиент: The Lotus Quest (USA)
Проект: Дизайн логотипа.
Дата: 12.09.2012

Отзыв:
Я очень ценю творческий потенциал и внимание к деталям, которое я получила от Макса и его команды AzGraphic. В начале я была не уверена, в каком направлении разработки я должна пойти, а только знала, что хотела уникальную и изящную эмблему для своего веб-сайта и цветка лотоса как часть эмблемы. Они сделали большую работу, предоставив мне выбор из нескольких изготовленных на заказ вариантов. В конечном продукте, которым они обеспечили, захватили сущность того, что я хотела передать в логотипе. Я очень довольна их работой и могу легко рекомендовать AzGraphic любому ищущему высшее качество работы.
I greatly appreciate the creativity and attention to detail that I received from Max and his  AzGraphic  team.  In the beginning, I was uncertain which design direction I should go and only knew that I wanted a unique and elegant logo for my website and a lotus flower as a part of the logo. They did a great job providing me with several choices of custom-made designs. The end product that they delivered captures the essence of what I wanted to communicate. I am very happy with their work and can easily recommend AzGraphic to anyone looking for a top quality work.

 
Respectfully yours,
Elena and “The Lotus Quest” Team

______________________________________________________________________________________________________

 

 
Клиент: Управление Алтайского края по печати и информации.
 
Проект: Антинаркотическая кампания.
Дата: 15.06.2012

Отзыв:
“Директору студии дизайна и рекламы «АЗграфик» М.И. Азисову.
Уважаемый Максим Игоревич!
Управление Алтайского края по печати и информации выражает Вам благодарность за поддержку работы Администрации края по противодействию злоупотреблению наркотиками и их незаконному обороту в регионе. Идея и визуальные образы комплексной информационной кампании антинаркотической направленности «Злой «крокодил» - добрый инструктор», реализуемой в 2012 году в рамках краевой антинаркотической программы, выполнены на высоком профессиональном уровне, удостоены одобрения заместителя Губернатора края Ю.Н. Денисова и методического совета по вопросам социальной рекламы при управлении Алтайского края по печати и информации.
Благодарим Вас за оперативность и отзывчивость, проявленные во время работы над проектом. Надеемся на дальнейшее взаимовыгодное сотрудничество!
Начальник управления Е.А. Нечепуренко“
 
______________________________________________________________________________________________________
 
 
Клиент: Royal Niger Company (USA - Nigeria)

Проект: Рекламная концепция VQLM 2012. / VQLM Mother's Advert Design Set 2012.
Дата: Aug 2, 2012

Отзыв:
Еще одна фантастическая работа! “Продолжайте делать великолепную работу Макс.“ / “Another fantastic job! Keep up the great work Max.”


Проект: Регистрационный буклет VQLM. / VQLM Registration Booklet.
Дата: Jul 12, 2012

Отзыв:
“Это была срочная работа, сделана очень быстро с отличным качеством. Очень счастлив этим.” / “This was an urgent job, done very fast and with excellent quality. Very happy about it.”
 
 
Проект: VQLM календарь 2012 / VQLM Promotional Calendar 2012.
Дата: Feb 15, 2012

Отзыв:
”Выдающаяся работа, много лучше чем я ожидал. Она создаст очень позитивное впечатление на наших клиентов!” / “Outstanding job. Much better than I had expected. This will create a very positive and lasting impression on our customers!”


Проект: Графический дизайн. / Graphic design.
Дата: Feb 10, 2010

Отзыв:
“Всегда отличная производительность. Исключительный дизайн. Мы очень счастливы от различных выполненных для нас работ за последние 3 года". / “Excellent performance always. Superb designs. We are very happy with the various jobs done for us over the past three years.”
 

Проект: Этикетка для закусок и дисплей. / Snack label & POP Flap.
Дата: Nov 13, 2006

Отзыв:
“Отличная работа. Намного лучше, чем ожидалось. Очень благодарен за терпение команды Макса, когда мы просили изменения”. / “Excellent work. Much better than expectations. Very grateful for the patience exhibited by Max's team when we asked for changes.”

 
______________________________________________________________________________________________________
 
 
Клиент: Rustel (USA)
 
Проект: Web site graphic design. / Графический дизайн вебсайта.
Дата: Jun 10, 2010

Отзыв:
Max очень профессиональный и ответственный дизайнер. Я работал с ним в течение 3 лет, и он всегда доводит работу до 100% удовлетворения. Я буду работать с ним снова, и хотели бы рекомендовать его для всех дизайн потребностей.” / Max is a very professional and relible designer. I have worked with him over 3 years and he is always does the job to 100% satisfaction. I will work with him again and would like to recomend him for all design needs.”
 
Проект: Website corporate characters Illustration. / Иллюстрация фирменных персонажей для сайта.
Дата: Dec 8, 2010

Отзыв:
Работал с Максом на многих проектах. Я всегда рассматриваю его по своим запросам дизайна. Хорошие коммуникативные навыки. Очень хороший иллюстративный дизайн“. / “Working with Max on many projects. I always consider him on my design requests. Good communication skills. Very good at illustration design.”


Проект: Логотип, дизайн главной и внутренней страницы сайта. /
Logo, main & inside page website design.
Дата: Jul 28, 2009

Отзыв:
“Я работал с Максом в течение очень долгого времени. Он всегда выполняет все работы вовремя. Его креативный уровень поражает меня.“ / I have been working with Max for a very long time. He always been on time with all the jobs. His creativity level always amazes me.”
 
______________________________________________________________________________________________________
 

Клиент: Self Serve Pet Spa. (USA) /
СПА самообслуживания для животных.


Проект: Графический дизайн. / Graphic design.
Дата: May 31, 2007

Отзыв:
“Потрясающая работа - точно... на самом деле даже лучше, чем мы ожидали! Логотип прекрасен! Уже направили другого заказчика к ним!” / “Awesome work - exactly... actually even better than what we were expecting! Logo is perfect! Already referred another individual to them!”

 
Проект: Corporate Identity. / Фирменный стиль.
Дата: Apr 27, 2010

Отзыв:
Они потрясающие - будем использовать снова и снова и снова!!!” /
“They are awesome - will use over
and over and over!!!”
 
______________________________________________________________________________________________________


Клиент: Riverbrand (USA)

Проект: Логотип для медицинской компании. / Art and Healing Logo.
Дата: Feb 5, 2010

Отзыв:
Потрясающая работа, они становятся лучше с каждым проектом!” / “Awesome work, they continue to get better with each project!”
 

Проект: Дизайн иллюстраций 19 персонажей. / 19 characters illustrations design.
Дата: Nov 19, 2008

Отзыв:
“Превосходная работа и очень быстрая. Всегда готовы пройти на милю больше!“ / “Excellent work and very fast. Always wiling to go the extra mile!”
 
______________________________________________________________________________________________________
 
 
Клиент: UARank (Украина)

Проект: Иллюстрации для игры Парк динозавров - В контакте /
Dinosaurs park game Illustrations
Дата: Feb 2, 2010

Отзыв:
“Эти ребята великолепны!” / “This guys are great!”
 
______________________________________________________________________________________________________
 
 
Клиент: Effordables (USA)

Проект: Флайер, логотип и визитная карточка. / Flyer, Logo, and Business Card.
Дата: Jul 19, 2009

Отзыв:
“Я уже работал с АЗграфик несколько раз. Их работа действительно выдающееся. Они очень творческие и отзывчивые. Их цены справедливы. Я клиент, которого не просто удовлетворить и они всегда делают несколько просмотров пока я не буду доволен. У меня есть большой опыт работы с дизайнерами, и не весь он приятный. Я даже думаю, что АЗграфик намного лучше, чем некоторые из крупнейших дизайнеров в этой категории, которые я тоже пробовал. АЗграфик является выдающимся. Перестаньте искать других графических дизайнеров и наймите АЗграфик - вы не будете разочарованы.”/
I have worked with AZgraphic a few times now. Their work is really outstanding. They are extremely creative and responsive. Their prices are very fair. I am not an easy customer to please, and they always do multiple revisions until I'm happy. I have a lot of experience with designers and some are not so pleasant. I even think that AZgraphic is much better than some of the largest designers in this category, who I have also tried. AZgraphic is outstanding. Stop looking at other graphic designers and hire AZgraphic - you won't be disappointed.”


Проект: 2 маленьких баннера. / 2 small baners.
Дата: Jan 22, 2010

Отзыв:
“Очередной ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ проект от АЗграфик. Эти ребята лучшие. Они креативны, профессиональны и отзывчивы. Прекратите искать и нанимаете их”. / “Another GREAT project from AZgraphic. These guys are the best. They are creative, professional, and responsive. Stop looking and hire them.”


Проект: Дизайн логотипа Effordables.com / Сreate logo Effordables.com
Дата: May 24, 2004

Отзыв:
Вы не можете пойти неправильно с АЗграфик. Они разработали выдающиеся логотип для моей компании и очень хорошую визитную карточку. Они предоставили мне неограниченные пересмотры и очень креативные идеи. Я работал с большим количеством поставщиков дизайна и АЗграфик является одним из моих лучших впечатлений. Мне не легко угодить, и они ни разу не сказали ничего о моих неоднократных просьб для усовершенствования. Они всегда были профессиональными и быстрыми. Перестаньте искать и идите с АЗграфик. Вы не будете разочарованы.” /
You can not go wrong with AZgraphic. They developed an outstanding logo for my company and a very nice business card. They gave me unlimited revisions and very creative ideas. I have worked with lots of design providers and AZgraphic is among my best experiences. I am not easy to please and they never once said anything about my repeated requests for enhancements. They were always professional and prompt. Stop looking and go with AZgraphic. You will not be disappointed.”
 
______________________________________________________________________________________________________


Клиент: Joann Lipton (USA)

Проект: Дизайн бутылки. / Supplement Bottle label design.
Дата: Jul 6, 2007

Отзыв:
“Нам очень понравилось работать с Максом. Он был эффективен, своевременен, креативен и очень терпелив к нашим бесконечным запросам на изменения! Мы будем работать с ним снова, без оговорок. Спасибо, Макс!” / “We thoroughly enjoyed working with Max. He was efficient, timely, creative and very patient with our endless requests for revisions! We''ll work with him again, without reservation. Thanks, Max!”

 
______________________________________________________________________________________________________
 
 
Клиент: Secret Garden (USA)

Проект: Этикетки для садового центра. / Labels for Garden.
Дата: Jun 15, 2007

Отзыв:
“Макс и его команда АЗграфик были невероятны. Они работали очень быстро, и сделали полный пересмотр за ночь, сфокусировавшись точно на моих потребностях. Проект был выполнен в двое быстрее, чем я ожидал. Я настоятельно рекомендую и буду использовать их снова, когда у меня будет другой проект. Они пошли дальше, как и ожидалось. Я полностью удовлетворен.” / “Max and his team at AZgraphic were unbelievable. They worked very quickly and made complete revisions overnight focusing exactly on my needs. The project was finished is half the time I expected. I highly recommend them and will use them again when I have another project. They went beyond what was expected. I am completely satisfied.”
 
 
______________________________________________________________________________________________________
 

Клиент: Frostbites Cupcakes (USA)

Проект: Дизайн лого и сайта для замороженных кексов. / Frostbites Cupcakes logo and website design.
Дата: Mar 26, 2007

Отзыв:
“Я был очень впечатлен качеством работы AZgraphic. Разработка моего логотипа пошла очень гладко, и я очень счастлива от результата. Я уже порекомендовала их моему другу!” /
I was so impressed with the quality of the work from AZgraphic. My logo design went extremely smoothly and I am so happy with the finished result. I''ve already recommended them to a friend!”
 
 
______________________________________________________________________________________________________
 

Клиент: Le Belle International (USA)

Проект: Два выставочных баннера. / Two Tradeshow Banners.
Дата: Mar 6, 2007

Отзыв:
“Снова АЗграфик выдали отличный результат. Абсолютно замечательная команда для сотрудничества. Они очень творческие с отличным конечным результатом. С удовольствием и уверенностью я рекомендую эту компанию другим. Рейтинг А +++. Мы будем расширять наше сотрудничество”. /
“Once again AZgraphic came through with great results. Absolutely a wonderful team to work with. They are very creative with an excellent end result. It is a pleasure & confident that I recommend this company to others. A+++ rating. We will be extending our relationship with them.”
 
______________________________________________________________________________________________________

 
Клиент: 8ftglass (USA)

Проект: Иллюстрация технологического производственного процесса. / Illustration of technology process flow.
Дата: Oct 14, 2006

Отзыв:
“Идеально подходит для моего проекта. Я увидел большую активность на моем сайте вскоре после публикации иллюстраций. Отлично. Я найму снова их в будущем.” /
“The perfect match for my project. I have seen more activity at my website shortly after publishing the illustration. Excellent. I will hire again in the future.”
 
 
______________________________________________________________________________________________________


Клиент: Network-asp (USA)

Проект: Дизайн журнала. / Magazine design.
Дата: May 22, 2005

Отзыв:
“Проект дизайна журнала является продолжением проекта логотипа, который был сделан ранее. Макс предложил несколько оригинальных макетов для журналов с использованием разработанного логотипа и цветовой гаммы. Студия разработала шаблоны для обложки этого издания и некоторые из его разделов. За время работы мы часто общались и обсуждали наши вопросы, два раза в день, утром и вечером. Работа студии отличает быстрая реакция на ваши предложения и поправки, высокий уровень творчества и разумную цену. Мы рекомендуем эту дизайн-студию.”/
“The magazine design project is the continuation of the logo project previously done. Max offered several original layouts for the magazine using the developed logo and color scheme. The studio developed and delivered templates for the cover of the issue and some of its sections. During the work we communicated frequiently and discussed our issues two times per day, in the morning and in the evening. The studio''s work is distinguished for quick reaction to your suggestions and corrections, high-level creativity, and a reasonable price. We highly recommend this design studio.”

 
 
______________________________________________________________________________________________________
 

Клиент: Scend (USA)

Проект: Логотип и фирменный стиль. / Logo and CI.
Дата: Apr 15, 2005

Отзыв:
“Суть заключается в следующем - АЗграфик более профессиональна, предоставляет быстрое взаимодействие и делает работу лучше, чем большинство американских дизайн-фирм с которыми я работал когда либо. Если вы раздумываете над выбором дизайнера это должен быть ваш выбор.”/
“The bottom line is this - AZgraphic is more professional, offers a quicker turn around, and does better work than most US design firms I''ve worked with in my career. If you''re thinking of hiring designer, this should be your choice.”
 
 
______________________________________________________________________________________________________


Клиент: Lyndal (USA)

Проект: Дизайн логотипа. / Logo design.
Дата: Mar 12, 2005

Отзыв:
Они сделали выдающуюся работу. Очень хороший профессиональный результат. Это было именно то, на что я надеялся. План работы и отзывчивость были прекрасны. У меня были сжатые сроки, которые они легко выдержали. Я надеюсь, что пользоваться их услугами снова! Спасибо! /
They did an outstanding job. Very good professional result. It was exactly what I was hoping for. Schedule and responsiveness were perfect. I had an urgent timeline which was easily met. I hope to use their services again! Thanks!”
 
 
______________________________________________________________________________________________________

 
Клиент: The Bigsteveman (USA)

Проект: Логотип и Брэндинговая идентификация. / Nutritional Logo & Brand Identity.
Дата: Feb 1, 2005

Отзыв:
“Фантастическая работа. Очень быстрая, с бескомпромиссным качеством. Мэдисон авеню ничто по сравнению с АЗграфик. Сейчас мы делаем много других проектов, которые будут продолжаться. /
Fantastic work. Very fast with no quality compromise. Madison ave. has nothing on AZgraphic. We are doing many other projects now and will continue.”
 
 
______________________________________________________________________________________________________
 

Клиент: Two Jet (USA)

Проект: Логотип, визитная карточка, бланк. / Logo, Business Card, Letterhead.
Дата: Oct 17, 2004

Отзыв:
“Нам было приятно работать с АЗграфик. Они были быстры и профессиональны, понимали наш проект. Наша новая графика, с нужным количеством стрелок «впереди и назад», оказалось отлична. Мне решительно нравится новый вид”. /
We enjoyed working with AZgraphic. They were prompt and professional, understood our project, and with the right amount of back and forth, our new graphics turned out perfectly. I definitely love new look.”

 
______________________________________________________________________________________________________
 

Клиент: TimbreWorx Music (USA)

Проект: CD упаковки. / CD packages.
Дата: Sep 27, 2004

Отзыв:
Я рекомендую АЗграфик безоговорочно. Их работа над моим проектом дизайна CD была превосходна, от первоначального предложения дизайна до конечного продукта. Это мой второй проект с АЗграфик после фирменного стиля и ожидаю долгие и полезные рабочие взаимоотношения с этой компанией”. /
I recommend AZgraphic without reservation. Their work on my CD design project was excellent, from the initial design suggestions to the final product. This is my second project with AZgraphic (Corp ID) and expect a long and beneficial working relationship with this company.”

 
______________________________________________________________________________________________________
 

Клиент: Tahiti Springs (Франция-Таити)

Проект: Этикет для бутылки воды наивысшего класса. / High class water bottle label.
Дата: Aug 19, 2004

Отзыв:
Настоятельно рекомендую!” / “Highly recommended!.”
 
 
______________________________________________________________________________________________________
 

Клиент: 3D Viz (USA)

Проект: Набор фирменного стиля для новой фирмы. / Corp ID package for new 3D Viz firm.
Дата: Jul 27, 2004

Отзыв:
АЗграфик проделали отличную работу! Они придумали несколько хороших концепций и быстро реагировали на мои запросы. Конечный продукт выглядит великолепно. Радостно работать с ними среди огромного дизайн-сообщества. Я гарантирую, вы не будете разочарованы”. / “AZgraphic did an excellent job! They came up with several good concepts and responded quickly to my requests. The final product looks great. A joy to work with and a huge asset to the design community. I guarantee you will not be disappointed.”

 
______________________________________________________________________________________________________
 
 
Клиент: Damian (USA)

Проект: Команда Дамиана, Логотип агентства недвижимости для бланка и сайта. / "Team Damian" Real Estate Logo for letterhead, web.
Дата: Jun 28, 2004

Отзыв:
“Замечательное обслуживание и отличная находка для моего бизнеса. Макс знает, как вжиться в проект, чтобы найти ключевые выражения. Они не боятся переделок. А когда он покинул город, в его компании был еще кто-то, чтобы мне помочь. Наивысшие рекомендации!” / “Outstanding service and a great find for my business. Max knows how to read into a project to find the core expression. He does not get frustrated by revisions and when he left town there was still somebody to help me at his company. Highly recommended!”
 
 
______________________________________________________________________________________________________
 

Клиент: Dame (USA)

Проект: Дизайн продукции для вечеринки. / Party Product Design.
Дата: Jun 23, 2004

Отзыв:
“Все, кто работал над проектом были замечательны. С первого эскиза у них было великолепное представление о том, что я хотел и они были более чем готовы для внесения изменений. Они очень быстро реагировали и я буду использовать их снова в будущих проектах. Я рекомендую их наивысшим образом ... ПОПРОБУЙТЕ ИХ ... ВЫ НЕ БУДЕТЕ РАЗОЧАРОВАНЫ.” / “Everyone who worked on my project was wonderful. From the first draft they had a great concept of what I wanted and was more than willing to make changes. They were very fast to respond and I will use them again on future projects. I recommend them highly... TRY THEM...YOU WILL NOT BE DISAPPOINTED.”
 
______________________________________________________________________________________________________
 

Клиент: ScoutConcepts (USA)

Проект: Фирменный стиль. / Coporate Idenity.
Дата: May 19, 2004

Отзыв:
АЗграфик был великолепен. Мой - фирменный стиль. Я дал АЗграфик ограниченное количество направлении, и они вернулись с кучей очень хороший концепций. Мы быстро сузили их до одной концепции, и готовый продукт выглядит выдающимся”. /
AZgraphic was great. My project was a corporate identity. I gave AZgraphic a limited amount of direction and they came back with a bunch of very good concepts. We were quickly able to narrow it down to one concept and the finished product looks outstanding.”

 
______________________________________________________________________________________________________
 
 
Клиент: Goodstuffz (USA)

Проект: Редизайн логотипа. / Logo Re Design.
Дата: May 13, 2004

Отзыв:
Команда АЗграфик очень профессиональна и с ней легко работать. Они проделали большую работу по моему проекту. Я с нетерпением жду работы с ними над нашими будущими проектами. Мы настоятельно рекомендуем Макса и его команду.” /
“The AZGRAPHIC team was very professional and easy to work with. They did a great job on my project. I look forward to working on our future projects with them. We highly recommend Max and his team.”